Skip to content

AI for ESL Teacher

You spend 6–10 hours every week creating differentiated materials for the same multi-level class — beginner, intermediate, and advanced versions of every worksheet, vocabulary game, and reading text. On top of that, writing WIOA enrollment narratives, EL plans, and progress reports adds hours of compliance documentation that commercial curricula don't help you with. These guides show you how to generate a full week of leveled materials in the time it used to take to make one set, and how to draft family letters in any home language without relying on error-prone Google Translate.

Start with a prompt

1

Try right now

Copy a prompt, paste into ChatGPT, Claude, or Gemini

Works with any free AI chatbot, no signup needed

Nine comprehension questions for any reading text — three recall questions (answers found directly in the text), three inference questions (require connecting information), and three evaluation que...

Generate comprehension questions for this reading text at 3 cognitive levels: (1) recall — answers directly in the text, for beginners; (2) inference — connecting information, for intermediate; (3) evaluation — opinion and real-world application, for advanced. 3 questions each. Text: [paste text]

View full prompt →
ChatGPTClaudeGemini

Tip: In a multi-level class, assign different question sets by learner level rather than using all three as a single assessment. Paste the full reading text so the recall questions reference specific evidence rather than producing generic comprehension questions.

Generate Comprehension Questions at Multiple Levels

Nine comprehension questions for any reading text — three recall questions (answers found directly in the text), three inference questions (require connecting information), and three evaluation que...

Generate comprehension questions for this reading text at 3 cognitive levels: (1) recall — answers directly in the text, for beginners; (2) inference — connecting information, for intermediate; (3) evaluation — opinion and real-world application, for advanced. 3 questions each. Text: [paste text]

ChatGPTClaudeGemini

Tip: In a multi-level class, assign different question sets by learner level rather than using all three as a single assessment. Paste the full reading text so the recall questions reference specific evidence rather than producing generic comprehension questions.

Three versions of the same reading text — A1 (beginner), A2 (low-intermediate), and B1 (intermediate) — plus comprehension questions for each level, all from a single paste. Ready to print and hand...

Rewrite this text at 3 ESL levels for adult learners: (1) A1 beginner — very simple sentences, basic vocabulary; (2) A2 — slightly more complex; (3) B1 — near-native. Add 3 comprehension questions per level. Text: [paste your text]

View full prompt →
ChatGPTClaudeGemini

Tip: If any version seems off-level, follow up with "make the A1 version simpler — use only the most common 500 English words." Paste the original text rather than describing it; the AI rewrites from source content, not from descriptions.

Create Differentiated Versions of Any Reading Text

Three versions of the same reading text — A1 (beginner), A2 (low-intermediate), and B1 (intermediate) — plus comprehension questions for each level, all from a single paste. Ready to print and hand...

Rewrite this text at 3 ESL levels for adult learners: (1) A1 beginner — very simple sentences, basic vocabulary; (2) A2 — slightly more complex; (3) B1 — near-native. Add 3 comprehension questions per level. Text: [paste your text]

ChatGPTClaudeGemini

Tip: If any version seems off-level, follow up with "make the A1 version simpler — use only the most common 500 English words." Paste the original text rather than describing it; the AI rewrites from source content, not from descriptions.

Your school notice, permission slip, or family update translated into Spanish (or another home language) and simplified for readers with limited formal education — in plain, accessible language tha...

Translate this letter into [Spanish / Haitian Creole / Somali / Arabic]. Simplify the language for someone with limited formal education. Use short sentences and simple vocabulary. Keep all important details accurate: [paste your English letter]

View full prompt →
ChatGPTClaudeGemini

Tip: Have a bilingual staff member spot-check before sending high-stakes communications like permission slips or disciplinary notices. For newsletters and program updates, it's reliable enough to use directly. List multiple languages in one prompt to get all translations at once.

Translate a Family Letter into Home Languages

Your school notice, permission slip, or family update translated into Spanish (or another home language) and simplified for readers with limited formal education — in plain, accessible language tha...

Translate this letter into [Spanish / Haitian Creole / Somali / Arabic]. Simplify the language for someone with limited formal education. Use short sentences and simple vocabulary. Keep all important details accurate: [paste your English letter]

ChatGPTClaudeGemini

Tip: Have a bilingual staff member spot-check before sending high-stakes communications like permission slips or disciplinary notices. For newsletters and program updates, it's reliable enough to use directly. List multiple languages in one prompt to get all translations at once.

A complete grammar handout: a clear, short explanation with examples, a fill-in-the-blank practice exercise with 12 sentences, and an answer key — formatted as a classroom handout for the grammar p...

Create a grammar handout for [grammar point, e.g., "simple past tense"] for [A1/A2/B1] adult ESL learners. Include: brief explanation with 3 examples, 12 fill-in-the-blank practice sentences using simple vocabulary, and a complete answer key.

View full prompt →
ChatGPTClaudeGemini

Tip: Add a context topic — "make all sentences about health and doctors" — to connect the grammar to something relevant to your students. For irregular verb forms, add "include a reference list of common irregulars" to get a more complete handout.

Create a Grammar Explanation and Exercise

A complete grammar handout: a clear, short explanation with examples, a fill-in-the-blank practice exercise with 12 sentences, and an answer key — formatted as a classroom handout for the grammar p...

Create a grammar handout for [grammar point, e.g., "simple past tense"] for [A1/A2/B1] adult ESL learners. Include: brief explanation with 3 examples, 12 fill-in-the-blank practice sentences using simple vocabulary, and a complete answer key.

ChatGPTClaudeGemini

Tip: Add a context topic — "make all sentences about health and doctors" — to connect the grammar to something relevant to your students. For irregular verb forms, add "include a reference list of common irregulars" to get a more complete handout.

Recommended Tools

4

Ranked by relevance for esl teacher

  1. 1

    Claude

    Differentiated Materials Creation from a Single Text, Family Communication Translation and Simplification + 5 more

    Beginner
  2. 2

    ChatGPT

    Vocabulary Activity Generation, Speaking Practice Activity Design + 1 more

    Beginner
  3. 3

    Diffit

    Reading Text Leveling (Adapt Any Article)

    Beginner
  4. 4

    Twee

    Video Activity Design (Listening Practice)

    Beginner

Common questions

What is the best AI tool for an esl teacher?
1. Claude: Differentiated Materials Creation from a Single Text, Family Communication Translation and Simplification + 5 more. 2. ChatGPT: Vocabulary Activity Generation, Speaking Practice Activity Design + 1 more. 3. Diffit: Reading Text Leveling (Adapt Any Article).
Do I need technical skills to start?
No. Level 1 prompts work in any free AI chatbot with no signup beyond the chatbot itself: copy the prompt, fill in the bracketed details, and paste it in. Later levels add AI features in tools you already use, then dedicated AI tools and automation.

We update this guide when the tools change. See what's changed →